Salam.

Descrição: Uma interpretação do capítulo 112 que revolve ao redor do conceito de Deus no Islã.
Por Dr. Bilal Philips
Publicado em 09 Jul 2012 

Categoria: Artigos > Crenças do Islã > Sobre Deus 

1. Dize: "Ele é Allah, o Único."

2. "Allah, o Absoluto."

3. "Jamais gerou ou foi gerado!"

4. " E ninguém é comparável a Ele!"

(1) Dize: "Ele é Allah, o Único." Esse versículo representa a própria afirmação de Allah de Seu monoteísmo único, Sua inimitável Unicidade. Assim, o primeiro versículo é um comando ao profeta, que a misericórdia e bênçãos de Deus estejam sobre ele, e quem quer que leia ou recite esse versículo para afirmar a Unicidade de Allah. Não há outro como Ele. Existem muitas unidades nesse mundo, mas não são tão singulares uma vez que cada unidade tem outras semelhantes a ela. Por exemplo, existe um monte Everest, mas existem outras montanhas altas semelhantes a ele. No caso de Allah, não existe outra unidade semelhante a Ele. Todas as outras unidades podem ser divididas em partes, enquanto que Allah é único em Sua Unicidade e, como tal, é indivisível.

(2) "Allah, o Absoluto." A singularidade de Allah é percebida em Sua autossuficiência. Por outro lado, todos os seres criados têm necessidades e dependem de outros para satisfazerem suas necessidades. Allah não precisa de Sua criação de forma alguma, uma vez que não há nada que possamos fazer para melhorar ou beneficiar Seu estado, que já é perfeito. Esse atributo de autossuficiência convida os crentes a refletirem sobre o propósito e objetivos de sua adoração. A maioria das pessoas adora como se estivessem fazendo um favor a Deus. O propósito da criação humana é adorar Allah porque todos os seres humanos têm uma necessidade de adorá-Lo. Ele não precisa deles. Os seres humanos precisam adorar e glorificar Deus porque a obediência à lei divina é a chave para seu sucesso nessa vida e na outra.

(3) "Jamais gerou ou foi gerado". Esse versículo descreve outro aspecto da Unicidade de Allah. As falsas religiões geralmente representam Deus em termos humanos dando a Ele características e/ou forma humanas. Esse versículo lida basicamente com duas características distintas dos seres humanos e outras criaturas vivas em geral: passar a existir através do nascimento e procriação através do parto. "Ele (Allah) não gerou", porque não há nada semelhante a Ele. Uma criança é composta de porções (esperma e óvulo) dos corpos de seus pais, razão pela qual é semelhante a seus pais na forma e características. Se Deus gerasse, haveria outro deus como Ele, o que Sua singularidade já negou. O Todo-Poderoso também rejeitou o conceito de ter um filho porque a perspectiva de ter descendência geralmente requer uma parceira semelhante em forma ao parceiro. Allah também rejeitou descendência a partir da perspectiva geral de que não é adequado, uma vez que ter um filho O reduziria à condição de Suas criaturas. Isso responde à pergunta daqueles que alegam que se é consenso que Deus pode fazer qualquer coisa, Ele deve ser capaz de ter um filho, se desejar. Não é adequado porque faria Deus como Suas criaturas. Além disso, as pessoas têm filhos por necessitarem de ajuda para sobreviverem nesse mundo material ou pela necessidade da continuação da existência através da descendência.[1]Ao Se descrever como autossuficiente, Allah também negou essa possibilidade.

"Nem foi gerado" rejeita sutilmente a noção de que Jesus era Deus, porque ele foi gerado. Porque para Deus ter nascido, Ele deve primeiro não ter existido, o que contradiz o atributo divino básico e único da existência eterna.

(4) “ E ninguém é comparável a Ele!”. Allah fecha o capítulo com uma reafirmação do versículo de abertura. Se Deus é único, nada pode ser igual a Ele. Se nada é igual a Ele, então somente Ele é único. Se somente Ele é Autossuficiente e toda a criação precisa Dele, nada na criação pode ser igual a Ele. Se Ele não tem descendência, e nada e ninguém O gerou, nada ou ninguém pode ser igual a Ele, uma vez que todo ser criado passa a existir após um período de não existência. Todo ser criado tem algo semelhante, chamado seu par, ou algo que se pareça com ele, chamado seu igual. Se o Criador fosse de uma dessas espécies, teria um igual e uma semelhança.

Assim, esse capítulo contém a genealogia e descrição de Deus, o Misericordioso. Foi revelado por Allah para refutar crenças atribuídas a Ele por pessoas desorientadas em relação à Sua similitude, forma, origem e descendência. Por exemplo, aqueles que fazem pinturas ou estátuas de Allah alegam similitude, aqueles que adoram outros além Dele alegam similitude e aqueles que atribuem algumas partes de Sua criação a outros além Dele alegam similitude. Entretanto, nada é semelhante a Ele em Seus Atributos, Seu Domínio ou Sua Divindade. Portanto, somente Ele merece ser adorado por Suas criaturas.

Dize (Ó Muhammad): "Ele é Allah (Deus), o Único. 1

"Allah-us-Samad [Allah (Deus), o Absoluto (de Quem todas as criaturas precisam, (Ele não come e nem bebe)]. 2

"Jamais gerou ou foi gerado!" 3

" E ninguém é comparável a Ele!" (4)

(Alcorão 112:1-4)

Interpretação

(1) "Dize" uma afirmação decisiva no que se acredita e está ciente. "Ele é Allah (Deus), o Único", que significa a unicidade está confinada a Ele, somente Ele possui perfeição, os mais belos nomes e atributos supremos perfeitos. Ele não tem paralelos e é incomparável.

(2) "Allah-us-Samad" [Allah, o Mestre Autossuficiente] de Quem todas as criaturas precisam. Todos os habitantes do mundo superior e inferior precisam extremamente Dele. Suplicam a Ele por suas necessidades e se voltam para Ele com suas preocupações porque Ele é perfeito em Seus atributos e onisciente, Cujo conhecimento é perfeito. É o mais paciente, Cuja paciência é perfeita, o mais misericordioso, Cuja misericórdia é perfeita.

(3) E é por Sua perfeição que "Jamais gerou ou foi gerado" devido à perfeição de Sua opulência [livre de todas as necessidades]

(4) "E ninguém é comparável a Ele!". Nem em Seus nomes e atributos e nem em Seus atos. Não tem nenhuma imperfeição.

Assim, esse capítulo estabelece a unicidade de Deus.

Footnotes:
[1] Tafseer al-Qur’aan al-Kareem, Juz ‘Amm, p. 354.

O seguinte Hadith do Profeta Muhammad e muito importante para ter fe forte e correto.
O profeta Muhammad, que Deus o louve, uma vez lembrou um de seus jovens companheiros que Deus é todo poderoso e nada acontece sem Sua permissão. 
“Rapaz, atenha-se aos mandamentos de Deus e Ele o protegerá nessa vida e na próxima. Atenha-se aos mandamentos de Deus e Ele o ajudará. Quando pedir algo, peça a Deus e se buscar ajuda, busque de Deus. Saiba que se as pessoas se unirem para lhe dar algum benefício, só poderão beneficiá-lo com o que Deus registrou para você e se as pessoas se unirem para causar-lhe algum mal, só poderão prejudica-lo com o que Deus registrou para você. As penas foram removidas e as páginas estão secas.”
(Ahmad & at-Tirmidhi )

Quer seu exemplar do alcorão? You want a Holy Quran?

 Salam.

Podemos pedir exemplares do Alcorão e outros livros islâmicos. Grátis.
Holy Quran for you, and islamic books, all free.

http://islam-port.com/

“Dize: ‘Ó Meus servos que transgrediram contra suas almas (ao cometerem maus atos e pecados)! Não desespereis da Misericórdia de Deus porque certamente Deus perdoa todos os pecados. Verdadeiramente, Ele é o Perdoador, Misericordiosíssimo.’”
 ( Alcorão Sagrado 39:53)

Conselho Islâmico:

Quando você está furioso, você nunca deve tomar ações ou decisões, porque normalmente você vai se arrepender mais tarde.
Quando você está com raiva, tente beber água, tente fazer Wudu (ablução parcial), se você estiver em pé, tente sentar-se.

Dúvidas? Quer se converter? Deseja livros em sua casa gratuitamente? Visite: islam-port.com

Português - http://islam-port.com/por/    

Você quer se converter ao Islam e seguir a verdade de Deus?  Você quer se converter ao Islam , mas você tem medo?  Você quer se converter ao Islam , mas você não sabe como?
Envie-nos uma mensagem e nós vamos felizes em ajudá-lo.
A proposito, conversão ao Islam não precisa de qualquer cerimônias especiais, e não precisa de uma mesquita, isso não é uma condição para converter.

English - http://islam-port.com/

Do you want to convert to Islam and follow the truth of God? Do you want to convert to Islam , but you afraid of? Do you want to convert to Islam , but you do not know how?
Send us a message and we will happy to help you.
By the way , conversion to Islam does not need any special ceremonies , and do not need a mosque, it is not a condition to convert .

Deutsch - http://islam-port.com/german/

Wollen Sie zum Islam zu konvertieren und folgen der Wahrheit Gottes ? Möchten Sie zum Islam zu konvertieren wollen, aber hast du Angst? Möchten Sie zum Islam zu konvertieren wollen, aber Sie wissen nicht wie ?
Senden Sie uns eine Nachricht und wir werden Ihnen gerne helfen.
By the way, hat Übertritt zum Islam keine speziellen Zeremonien brauchen, und nicht eine Moschee benötigen, es ist keine Bedingung , um zu konvertieren.









Español - http://islam-port.com/spain/




¿Quiere convertirse al Islam y seguir la verdad de Dios? ¿Desea convertirse al Islam , pero le tienes miedo? ¿Desea convertirse al Islam , pero no sabes cómo?
Envíenos un mensaje y nos pondremos encantados de ayudarle .
Por cierto , la conversión al Islam no necesita ceremonias especiales , y no necesitan una mezquita , no es una condición para convertir .


 




Français - http://islam-port.com/french/







Voulez-vous convertir à l'islam et de suivre la vérité de Dieu ? Voulez-vous convertir à l'islam , mais avez-vous peur ? Voulez-vous convertir à l'islam , mais vous ne savez pas comment ?
Envoyez-nous un message et nous heureux de vous aider .
Par ailleurs , conversion à l'islam n'a pas besoin de cérémonies spéciales , et ne nécessitent pas une mosquée , il est pas une condition de convertir .







Chinese - http://islam-port.com/ch/





你想改信伊斯兰教，并按照上帝的真理？你想改信伊斯兰教，但你怕什么？你想改信伊斯兰教，但你不知道怎么样？
给我们留言，我们将竭诚为您服务。
顺便说一句，皈依伊斯兰教并不需要任何特殊的仪式，并且不需要清真寺，它不是一个状态转换。

O Profeta passou por uma pilha de alimentos no mercado. Ele colocou sua mão dentro e sentiu umidade, embora a superfície estivesse seca. Ele disse:
“’Ó dono do alimento, o que é isso?’
O homem disse: ‘Foi estragado pela chuva, Ó Mensageiro de Deus.’
Ele disse: ‘Por que você não colocou o alimento estragado pela chuva em cima, para que as pessoas pudessem ver?! Quem nos engana não é um de nós.’”
 (narrado por Saheeh Muslim)